Gæsteblog: Kan iPaden redde den danske billedbog?
Børnebogsforfatteren Morten Dürr er ugens gæsteblogger. Han tror og håber på, at iPaden kan redde den danske billedbog, der som trykt medie ikke er kommerciel interessant.
Som børnebogsforfatter har jeg aldrig haft interesse i selv-udgivelser. Jeg foretrækker at få mine tekster forfinet gennem samspillet med en professionel redaktør, som agerer på et forlag. Men nu er jeg alligevel sprunget ud som forlægger af e-bøger. Hensigten er at udgive trykte bøger fra mit eget bagkatalog. Min første udgivelser er billedbogen “Erik maler hunden blå”, som er udkommet i et format, der er særligt rettet mod Apples ipad.
Lavt salgstal trods gode anmeldelser
“Erik maler hunden blå” blev udgivet i 2007 og fik en firestjernet anmeldelse af Kari Sønsthagen i Berlingske Tidende, men solgte kun 300 eksemplarer. Få år efter var restoplaget makuleret. Sådan gik det for denne titel og for talrige andre danske billedbøger. Bibliotekernes indkøb er faldet drastisk, og der er ikke hul igennem til forbrugerne. De har ikke “råd” til at købe en billedbog til 225 kroner. Men de har råd til en ipad! Og det sidste er væsentligt, for jeg hører til en af dem, der mener, at iPaden kan redde den danske billedbog som genre. For tag ikke fejl. Danske billedbøger kan i dag sammenlignes med lyrik. Noget som forlagene udgiver for at styrke deres kunstneriske profil. Noget som forfattere og illustratorer laver, fordi de ikke kan lade være. Ingen tjener penge på bøgerne længere, og det er naturligvis ikke holdbart i længden.
Makuleret, død, væk og borte
Men heldigvis er der sket meget siden 2007. I mellemtiden er teknologien indenfor e-bøger forfinet. Og iPaden og andre tablets har fundet vej ud i de små hjem. Og hvad kan vi så forvente af denne udvikling? At sælge e-bøger i titusindvis? Sikkert ikke. Men mindre, langt mindre, kan også gøre det. For “Erik maler hunden blå” er som nævnt makuleret, død, væk og borte. Som trykt udgave sælger den nu og i fremtiden præcis nul eksemplarer. At udgive den som ebog giver bogen nyt liv. Og sælger den 300 eksemplarer, er det oprindelige salgstal fordoblet. Måske er det lige nøjagtig denne beskedne margin, der skal vindes, for at jeg har råd, og dermed tid, til at skrive nye bøger.
Tør håbe på, at iPaden kan redde billedbogen
Det er i dét perspektiv, jeg tør håbe på, at iPaden kan redde billedbogen som genre. Og forbrugerne høster alle fordelene. I Apples epub format, hvor layoutet bibeholdes, så billedbogen kan gennemses som en rigtig billedbog, kommer man meget tæt på den oprindelige oplevelse af den trykte bog. Men til en brøkdel af prisen. Da “Erik maler hunden blå” udkom som trykt bog, kostede den 225 kroner. E-bogsudgaven koster 21 – 29 kroner alt efter, hvor man køber e-udgaven. Og samtidig håber jeg naturligvis, at bogen vil sælge langt flere eksemplarer end 300. Når man spørger de store forlag, hvordan det går med salget af danske e-bøger, bliver de fjerne i blikket og mumler noget i stil med, at ebøger ikke sælger “så godt … endnu”. Men hvor meget er det, præcis? Da jeg selv er forlægger på e-bogsudgaven vil jeg gerne dele mine salgstal med alle interesserede. Mere om dette på min blog i den nærmeste fremtid: www.mortendurr1.wordpress.com
Har du lyst til at skrive en gæsteblog på iPadguide, så send en mail til martin@iphoneguide.dk
Nu skal film købes i småbidder som in app-køb
App Store har passeret 50 milliarder downloads
Lækker iPad-stander med indbygget kreditkortlæser
Apple afviser alle anklager om aftalt spil i iBooks
Write for Dropbox nu til iPad
Lav tilfældige kodeord med Kodeordsgenerator til iPhonen
Klassisk forlystelse som udvidet iOS-spil
iOS har indtaget førstepladsen for håndholdte spil
Say the Same Thing blev app nummer 50 mia.
Nu skal film købes i småbidder som in app-køb
Apple opdaterer iTunes med en bedre miniafspiller
GIF Brewery gør det nemt at lave animerede gif-filer
3,5 millioner kroner for kaffepause med Tim Cook
Tip: Hurtig og nem konvertering af videofiler
Apples enkle produktbilleder er resultatet af et meget kompliceret setup
Det første TV-netværk er klar til Apple TV
Cut!: Gratis dansk filmmagasin på iPaden
Foxconn producerer egne fjernsyn, mens de venter på Apple
Tip: Omdan din Apple TV til en webserver
Amazon i gang med at udvikle Apple TV-konkurrent
ClausOe
Netop med børnebøger tror jeg faktisk der skal mere til… jeg syntes tanken er rigtig fin – og et godt alternativ men jeg har eksempelvis H.C.A’s Fyrtøjet på iPad’en – det er en app hvor man kan tilkøbe flere historier… den har både muligheden for, at man kan læse og bladre i historien – men man kan også vælge at få den læst op – samtidigt med at ordene så markeres i takt med læsningen…
Første gang læste jeg den for min søn – men efterfølgende har han flere gange selv taget ipad’en og fået læst historien op… DET har være et hit… og et rigtigt godt supplement.
18. May 2011 @ 13:14
iPete
@ClausOe – Jeg tænker også at iPad’ens evner skal udnyttes. Hvorfor ikke udvide lidt med oplæsning/animationer osv.? Måske fordi det så kommer for langt væk fra det vi kender som en bog? Må selv være svar skyldig, men det er lidt den samme anke som politiken fik for deres ipad avis… Den er i princippet intet andet end en pdf fil.
Romaner bør for min skyld ikke indeholde andet end ren tekst som i det fysiske bog-medie, men når vi nu snakker børnebøger kan det jo være en anden sag. Som lærer kan jeg dog naturligvis godt se fordele ved ikke at blande sagerne sammen. Mortens billedbog kunne snildt begå sig i hos de mindste i folkeskolen og her ku’ de lige så godt sidde med en iPad for min skyld, så her må der på sigt være et marked. Drømmer i al fald selv om en skole, hvor hver elev havde noget som f.eks. en iPad
18. May 2011 @ 15:58
Jacob_VigO
Også lyd. Kan huske min gamle bog med løvernes konge, hvor man kunne høre alle lydene via nogle knapper i siden. Det er den eneste bog jeg kan huske jeg havde som lille.
18. May 2011 @ 18:48
Morten Dürr
Hermed en lille update, bogen har nu solgt 410 eksemplarer (per 24. maj 2012), så øvelsen er lykkedes og omkostningerne til konvertering til ebog er tjent hjem – og mere til. Samtidig har jeg lyttet til blandt andre kommentarerne her på siden og andre – som har efterspurgt højtlæsning. Det betyder, at ebogen nu er optimeret med højtlæsning og automatisk sideskifte. Må man linke direkte til bogen på ibookstore? – kommer her:
Erik Maler Hunden Blå
24. May 2012 @ 09:35
Martin Wolsing
@Morten Dürr
Tak for opdateringen. Det er godt at høre, at det trods alt kan betale sig at udgive dansksproget børnelitteratur digitalt – og endda sælge bedre end i den trykte udgave. Uden iPaden var denne bog vel egentlig blevet lagt i graven for år tilbage, men nu har den fået nyt liv.
24. May 2012 @ 09:43
ClausOe
Nu må vi hellere få hentet din bog…
Pt er det store hit hos sønnike der går i 0. klasse, Gyldendals Dingobøger på app… han læsetræner bigtime med dem – og får efterfølgende læst teksten op… også de kan anbefales…
24. May 2012 @ 12:46